Thankfulness

When I go traveling, when I get stuck some where, there are always friends who helped me come through the troubles. Therefore I am here to say thanks for all the help from my friends around the world. I see this world with my eyes and heart.

Parts of Miss Moski, childlike, earnest and a hugger, this pendant connects to my traveling spirit, loving this world as much as I possibly could, cherishing every moment in my life up to where I am standing now. I belong no matter where I am, no matter for how long with ears open to listen,  hands willing to help and a heart to love.

我是一個小迷糊，當我旅行遇到困難的時候，總會有朋友的幫助度過難關，在此我感謝所有幫助過我的朋友，無論你在這個星球的那個角落，我會帶著我的眼睛跟我的心來看這個世界．

一些稚氣，一些認真跟擁抱，這個墜子跟我正在旅行的靈魂連接在一起，盡量愛這個世界多一點，珍惜生命裡的每個時刻，無論我在那，在那裡多久，我有可以聆聽的耳朵，願意幫助的雙手以及一顆有愛的心．

Farm Jewellers

It's another day in Farm Mews Jewellery Studio....

Sylviane : fancy a glass of apple juice, Moski?
Moski : Yes, please ~~ that's part of the energy for making process xx

Marek : Moski, look! you gonna like this... (and he looked at his heat-shrinkable tube with sparking eyes.....)

Jon : Are you ready for the weekend planting?
Moski : yes! (and I rose my hands in the air, looking forward of it... my dearest soil.)

 

The temperature is good today, even sun is hiding behind the clouds.
"kin-kin kian-kian" different voices are making vibration in this space just like a symphony of jewellery.

在 Farm Mews 的一天大概就是像這個樣子
總會有人跟我討論要怎麼完成作品
還有一個瘋狂科學家會拆解跟組裝之後要製作腐蝕金屬的加熱器

要不要蘋果汁配你的鮭魚三明治？週末要不要一起種植物？

今天的氣溫很剛好，雖然太陽躲在雲後面
“鏗鏗鏘鏘” 此起彼落的敲打聲在這個空間裡迴盪是金工師的交響樂
也是我享受創作的時光





  

Leaning into the afternoons.....

Leaning into the afternoon I cast my sad nets towards your oceanic eyes

There in the highest blaze my solitude lengthens and flames, its arms turning like a drowning man's

I send out red signals across your absent eyes 

that wave like the sea or the beach by a lighthouse

you keep only darkness, my distant female,

from your regard sometimes the coast of dread emerges.

Leaning into the afternoons I fling my sad nets to that sea that is thrashed by your oceanic eyes.

The birds of night peck at the first starts

that flash like my soul when I love you

the night gallops on its shadowy mare 

shedding blue tassels over the land.

--------------------------------------------------------------------------------------------------- Pablo Neruda

Flying caravan 飛行膠囊

想像，在未來，房子可以飛翔，太陽能發電，帶著我到處旅行

所有旅行當中的需求全部在這個空間裡， 

是我的旅行膠囊

Imagine, in the near future, 

Flying house with a solar power dynamo

take me everywhere, everything I need in this capsule 

It's my flying caravan. 

二號胸針 Brooch No.2

footsteps 腳印

There is a utopia where there is no war or quarrel in my heart....... everyone says to me that I am a daydreamer, why? why not.

I still remember when I had just arrived in the UK two years ago, I could not wait to experience everything here, learn as much as I could, but learning is not something you can finish in two weeks nor two years. It is a lifetime thing.

It all started from the word "self-awareness". There is another me in this body. Since I moved here I am learning how to free my mind in both a physical and psychological way.

People are interesting here, a little bit different from other places in the UK. There are lots of language schools, lots of international students, for sure, more global artists designers and makers here in this lovely town. Jewellers are from Poland, France, South Africa, England, and me from Taiwan in this studio.

Everyday, I cycle from Jane Boom-bane to this studio, I can feel my heart is really close to Taiwan, a feeling of content. Maybe it's because of the smell of the southern sea or the way that leads me to my dreams?

記得，從有記憶開始，身邊的朋友，親人，都說我是個愛做夢的小孩。

的確，做著世界大同，沒有戰爭，一切美好的夢。有何不可呢？

雖然沒有戰爭，但是在一切看是美好的狀態下，是否真的有我心中所想的烏托邦，只能在腦中不經意的想著～

記得剛剛到英國的時候，只想著把自己想作想體驗的事情，盡自己的能力，全都感受過一便，想學的全都塞進我的腦袋裡。

但是，學習並不是兩三天的事，也不是兩三年的事，是一輩子的事。

搬到布萊頓之後，生活從 “自我意識覺醒” 開始，另一種自我，學著怎麼樣讓自己的身體跟心更自在一點。

這裡的人很有趣，跟英國其他地方不太一樣，有很多語言學校，很多國際學生，更多國際藝術家，工作室裡，有來自南非，波蘭，法國，英國，還有我，來自台灣！

每天每天，從咖啡館裡騎著腳踏車到工作室，心裡離台灣非常的近，有種滿足的感覺。是因為南方海的味道？還是裝載著夢想的道路？留給以後再想吧！

Lost in colours

The very first day I lost myself in colours

the glint of sky in swaying northern light

winter casts an especially alluring atmosphere in this lovely town

the heart never stop yearning

to discover the most captivating place that I've never been   

Texture of life

In fact, I am a bit confused...

 I remembered that  Mark said "Less is more" and Pop said "Less is less."

for myself?

all I need is less

說真的，我有點困惑了...

當馬克說 “少就是多“ ， 波普說 “少就是少“

至於我自己

需要的，少之又少

Cheers! my friends, to life and health!

"Slang a va" in Scotland ^_^

乾杯！我的朋友們，敬生活及健康！

在蘇格蘭他們說“Slang a va“

Texture and forging lesson with Mark in HND 2012